«Ульяновский медико-биологический журнал»

INTERNAL MEDICINE

Download article

CLINICAL AND PSYCHOLOGICAL CHARACTERISTICS AND QUALITY OF LIFE IN PATIENTS WITH CHRONIC HEART FAILURE ASSOCIATED WITH CHRONIC KIDNEY DISEASE

A.M. Shutov, E.V. Efremova, I.A. Sabitov, M.V. Menzorov, D.V. Serova, T.S. Hamidulina

Ulyanovsk State University

 

The article presents the results of a study of of clinical and psychological characteristics and the quality of life of patients with chronic heart failure (CHF). Рatients with CHF have a higher comorbidity; chronic kidney disease (CKD) is prevalent in the structure of comorbidity. CKD in patients with chronic heart failure increases anxiety and depression, exacerbates emotional discomfort. CKD leads to quality of life, both in the physical and psychological aspects. CKD significantly impacts on clinical course and the quality of life in patients with chronic heart failure, as confirmed by these results.

Keywords: chronic heart failure, chronic kidney disease, comorbidity, heart remodeling, quality of life.

 

References

  1. Больные с хронической сердечной недостаточностью в российской амбулаторной практике: особенности контингента, диагностики и лечения (по материалам исследования ЭПОХА–О–ХСН) / Ф. Т. Агеев [и др.] // Сердечная недостаточность. – 2008. – № 5 (1). – С. 4–7.

  2. Истинная распространенность ХСН в Европейской части Российской Федерации / Ю. Н. Беленков [и др.] // Сердечная недостаточность. – 2011. – № 12 (2). – С. 63–68.

  3. Макеева Е. Р. Хроническая болезнь почек влияет на прогноз и стоимость стационарного лечения больных с хронической сердечной недостаточностью / Е. Р. Макеева, А. М. Шутов, В. А. Серов // Нефрология. – 2010. – Т. 14, № 2. – С. 51–55.

  4. Методики исследования качества жизни у больных хронической недостаточностью кровообращения / Г. Е. Гендлин [и др.] // Сердечная недостаточность. – 2000. – № 2. – С. 200–210.

  5. Национальные рекомендации ВНОК И ОССН по диагностике и лечению ХСН (третий пересмотр) / В. Ю. Мареев [и др.] // Сердечная недостаточность. – 2010. – № 11 (1). – С. 15–25.

  6. Соломакина Н. И. Сердечная и внесердечная коморбидность у больных систолической и диастолической ХСН пожилого и старческого возраста / Н. И. Соломакина // Сердечная недостаточность. – 2009. – № 6 (56). – С. 298–233.

  7. Хроническая болезнь почек предрасполагает к фибрилляции предсердий у больных с хронической сердечной недостаточностью / А. М. Шутов [и др.] // Нефрология. – 2008. – № 4. – С. 49–53.

  8. Эпидемиология хронической болезни почек у больных с хронической сердечной недостаточностью / В. А. Серов [и др.] // Нефрология. – 2010. – Т. 14, № 1. – С. 50–55.

  9. A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: development and validation / M. E. Charlson [et al.] // J. Chronic Dis. – 1987. – № 40. – Р. 373–383.

  10. Admission or changes in renal function during hospitalization for worsening heart failure predict post-discharge survival: results from the Outcomes of a Prospective Trial of Intravenous Milrinone for Exacerbations of Chronic Heart Failure (OPTIME-CHF) / L. Klein [et al.] // Circ Heart Fail. – 2008. – № 1. – P. 25–33.

  11. Defining comorbidity: implications for understanding health and health services / J. M. Valderas [et al.] // Ann Fam Med. – 2009. – № 7 (4). – P. 357–363.

  12. ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012 / J. V. John McMurray [et al.] // European Heart J. – 2012. – Vol. 33, № 1804–1813. – Р. 1838–1839.

  13. Lantelme P. Arterial stiffness is associated with left atrial size in hypertensive patients / P. Lan-telme, S. Laurent, C. Besnard // Arch Cardiovasc Dis. – 2008. – № 101. – Р. 35–40.

  14. Left atrial diameter as an independent predictor of first clinical cardiovascular events in middle-aged and elderly adults: the strong heart study / J. V. John McMurray [et al.] // Am Heart J. – 2006. – № 151. – Р. 412–418.

  15. Measures of multimorbidity and morbidity burden for use in primary care and community settings: a systematic review and guide / L. Alyson [et al.] // Ann Fam Med. – 2012. – № 10. – P. 134–141.

  16. Prediction of risk for first age-related cardiovascular events in an elderly population: the incremental value of echocardiography / T. S. Tsang [et al.] // J. Am Coll Cardiol. – 2003. – № 42. – Р. 1199–1205.

  17. Prevalence of CAD, complex ventricular arrhythmias, and silent myocardial ischemia and incidence of new coronary events in older persons with chronic renal insufficiency and with normal renal function / W. S. Aronow [et al.] // Am J. Card. – 2000. – № 86. – P. 1142–1143.

  18. Quality of life in a diverse population of patients with heart failure / C. F. Leon [et al.] // J. of Cardipulmonary Rhabilitation and Prevention. – 2009. – Vol. 29, № 3. – P. 171–178.

  19. Renal function as a predictor of outcome in a broad spectrum of patients with heart failure / H. L. Hillege [et al.] // Circulation. – 2006. – № 113 (5). – Р. 671–678.

  20. Van Weel C. Comorbidity and guidelines: conflicting interests / C. Van Weel, F. G. Schellevis // Lancet. – 2006. – № 367. – Р. 550–551.

  21. World Health Organization. Preventing chronic diseases: a vital investment.WHO global report. – Geneva, Switz : World Health Organization, 2005.

 

 

Скачать статью

УДК 616.12-008.4:616.61-008.6

ОСОБЕННОСТИ КЛИНИКО-ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО ТЕЧЕНИЯ И КАЧЕСТВА ЖИЗНИ БОЛЬНЫХ С ХРОНИЧЕСКОЙ СЕРДЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТЬЮ, АССОЦИИРОВАННОЙ С ХРОНИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНЬЮ ПОЧЕК

А.М. Шутов, Е.В. Ефремова, И.А. Сабитов, М.В. Мензоров, Д.В. Серова, Т.С. Хамидулина

Ульяновский государственный университет

 

В статье представлены результаты исследования клинико-психологических особенностей и качества жизни больных с хронической сердечной недостаточностью (ХСН). Для больных с ХСН характерна коморбидность, в структуре которой превалирует хроническая болезнь почек (ХБП). Хроническая болезнь почек у больных с ХСН усугубляет эмоциональный дискомфорт, усиливает депрессивные, дезадаптивные тенденции, снижает качество жизни как в физическом, так и в психологическом аспектах. Наличие ХБП негативно влияет как на клиническое течение, так и на качество жизни больных с ХСН.

Ключевые слова: хроническая сердечная недостаточность, хроническая болезнь почек, коморбидность, ремоделирование сердца, качество жизни.

 

Литература

  1. Больные с хронической сердечной недостаточностью в российской амбулаторной практике: особенности контингента, диагностики и лечения (по материалам исследования ЭПОХА–О–ХСН) / Ф. Т. Агеев [и др.] // Сердечная недостаточность. – 2008. – № 5 (1). – С. 4–7.

  2. Истинная распространенность ХСН в Европейской части Российской Федерации / Ю. Н. Беленков [и др.] // Сердечная недостаточность. – 2011. – № 12 (2). – С. 63–68.

  3. Макеева Е. Р. Хроническая болезнь почек влияет на прогноз и стоимость стационарного лечения больных с хронической сердечной недостаточностью / Е. Р. Макеева, А. М. Шутов, В. А. Серов // Нефрология. – 2010. – Т. 14, № 2. – С. 51–55.

  4. Методики исследования качества жизни у больных хронической недостаточностью кровообращения / Г. Е. Гендлин [и др.] // Сердечная недостаточность. – 2000. – № 2. – С. 200–210.

  5. Национальные рекомендации ВНОК И ОССН по диагностике и лечению ХСН (третий пересмотр) / В. Ю. Мареев [и др.] // Сердечная недостаточность. – 2010. – № 11 (1). – С. 15–25.

  6. Соломакина Н. И. Сердечная и внесердечная коморбидность у больных систолической и диастолической ХСН пожилого и старческого возраста / Н. И. Соломакина // Сердечная недостаточность. – 2009. – № 6 (56). – С. 298–233.

  7. Хроническая болезнь почек предрасполагает к фибрилляции предсердий у больных с хронической сердечной недостаточностью / А. М. Шутов [и др.] // Нефрология. – 2008. – № 4. – С. 49–53.

  8. Эпидемиология хронической болезни почек у больных с хронической сердечной недостаточностью / В. А. Серов [и др.] // Нефрология. – 2010. – Т. 14, № 1. – С. 50–55.

  9. A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: development and validation / M. E. Charlson [et al.] // J. Chronic Dis. – 1987. – № 40. – Р. 373–383.

  10. Admission or changes in renal function during hospitalization for worsening heart failure predict post-discharge survival: results from the Outcomes of a Prospective Trial of Intravenous Milrinone for Exacerbations of Chronic Heart Failure (OPTIME-CHF) / L. Klein [et al.] // Circ Heart Fail. – 2008. – № 1. – P. 25–33.

  11. Defining comorbidity: implications for understanding health and health services / J. M. Valderas [et al.] // Ann Fam Med. – 2009. – № 7 (4). – P. 357–363.

  12. ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012 / J. V. John McMurray [et al.] // European Heart J. – 2012. – Vol. 33, № 1804–1813. – Р. 1838–1839.

  13. Lantelme P. Arterial stiffness is associated with left atrial size in hypertensive patients / P. Lan-telme, S. Laurent, C. Besnard // Arch Cardiovasc Dis. – 2008. – № 101. – Р. 35–40.

  14. Left atrial diameter as an independent predictor of first clinical cardiovascular events in middle-aged and elderly adults: the strong heart study / J. V. John McMurray [et al.] // Am Heart J. – 2006. – № 151. – Р. 412–418.

  15. Measures of multimorbidity and morbidity burden for use in primary care and community settings: a systematic review and guide / L. Alyson [et al.] // Ann Fam Med. – 2012. – № 10. – P. 134–141.

  16. Prediction of risk for first age-related cardiovascular events in an elderly population: the incremental value of echocardiography / T. S. Tsang [et al.] // J. Am Coll Cardiol. – 2003. – № 42. – Р. 1199–1205.

  17. Prevalence of CAD, complex ventricular arrhythmias, and silent myocardial ischemia and incidence of new coronary events in older persons with chronic renal insufficiency and with normal renal function / W. S. Aronow [et al.] // Am J. Card. – 2000. – № 86. – P. 1142–1143.

  18. Quality of life in a diverse population of patients with heart failure / C. F. Leon [et al.] // J. of Cardipulmonary Rhabilitation and Prevention. – 2009. – Vol. 29, № 3. – P. 171–178.

  19. Renal function as a predictor of outcome in a broad spectrum of patients with heart failure / H. L. Hillege [et al.] // Circulation. – 2006. – № 113 (5). – Р. 671–678.

  20. Van Weel C. Comorbidity and guidelines: conflicting interests / C. Van Weel, F. G. Schellevis // Lancet. – 2006. – № 367. – Р. 550–551.

  21. World Health Organization. Preventing chronic diseases: a vital investment.WHO global report. – Geneva, Switz : World Health Organization, 2005.